{"id":88,"date":"2015-07-12T19:47:13","date_gmt":"2015-07-12T17:47:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vorticerosa.com\/wordpress\/?page_id=88"},"modified":"2026-02-11T17:03:23","modified_gmt":"2026-02-11T16:03:23","slug":"cv-artista","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/?page_id=88","title":{"rendered":"CV"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Pubblicazioni e graphic novel<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Come autrice completa<br \/>\n<\/strong>\u2022\u201c<strong>Sladkiy<\/strong>\u201d(2016-2018 miniserie in 4 numeri <strong>It Comics<\/strong>)<br \/>\n\u2022\u201c<strong>Alzheimer &#8211; Storie a casaccio<\/strong>\u201d (2014\/nuova edizione 2021<strong> It Comics<\/strong> )<br \/>\n\u2022 \u201c<strong>L\u2019uomo con la valigia\u201d <\/strong>(2019<strong> It Comics<\/strong>)<br \/>\n<strong>\u2022 &#8220;Amanti Immaginati&#8221; (<\/strong>2019<strong> It Comics<\/strong>)<br \/>\n<span><strong>\u2022 &#8220;Fiabe e Limerick&#8221; <\/strong><\/span>(2019 <strong>Spazio Papel<\/strong> &#8211; 7 fiabe illustrate con sette componimenti scritti dalla medesima in limerick: <span><em>Cappuccetto rosso<\/em><\/span>,\u00a0<span><em>Il pifferaio magico<\/em><\/span>,\u00a0<span><em>La Sirenetta<\/em><\/span>,\u00a0<span><em>Barbabl\u00f9<\/em><\/span>,\u00a0<span><em>Rapunzel<\/em><\/span>,\u00a0<span><em>Pinocchio<\/em><\/span>,\u00a0<span><em>Le scarpette rosse<\/em><\/span>)<br \/>\n\u2022 &#8220;<strong>Storia di un errore &#8211; A.A.A.<\/strong> <strong>Nota dell\u2019autore. Errare \u00e8 umano, ma perseverare \u00e8&#8230; mannaggia!<\/strong> (2020 <strong>It Comics, <\/strong>2021<strong> Pick Up Publishing<\/strong>)<br \/>\n\u2022 \u201c<strong>Storia di un Errore 2 &#8211; A.A.A.<\/strong> <strong>Nota dell\u2019autore.<\/strong><strong> Perseverare \u00e8\u2026 l\u2019avete voluto voi!\u201d<\/strong> (2022<strong> Pick Up Publishing)<br \/>\n\u2022 Errore e Mondo in si salvi chi pu\u00f2, (2022 It Comics)<br \/>\n\u2022 Il cassetto dei sogni <\/strong>(2022 <strong>It Comics<\/strong>)<br \/>\n<strong>\u2022 \u201cUn Errore a lavoro\u201d<\/strong> (2023 <strong>It Comics<\/strong>)<br \/>\n\u2022 &#8220;<strong>Vincent. Un uomo e una valigia<\/strong>&#8221; Nuova edizione (2024 <strong>It Comics<\/strong>)<br \/>\n\u2022 \u201c<strong>K. Inside Kafka<\/strong>\u201d parte 1\/ parte 2 Digital edition (2024\/25\u00a0<strong>It Comics<\/strong>)<br \/>\n\u2022 \u201c<strong>Luce degli abissi<\/strong>\u201d albo e mazzo di carte (2025\u00a0<strong>It Comics<\/strong>)<\/p>\n<p><strong>In collaborazione<\/strong><br \/>\n\u2022 <strong>\u201cFatti Guardare<\/strong>\u201d volume unico realizzato con Luca Raffaelli (2025\u00a0<strong>It Comics<\/strong>)<\/p>\n<p><strong>Altre collaborazioni<\/strong><br \/>\nPer <strong>It Comics<\/strong>\u00a0cura come art director tutte le pubblicazioni, ad esempio l\u2019albo a matita \u201c<strong>Dampyr &#8211; La casa di Faust<\/strong>\u201d, \u201c<strong>Pop &#8211; Storia di un marinaio<\/strong>\u201d, <strong>\u201cIt from Space\u201d <\/strong>e \u201c<strong>Steve McQueen\u201d<\/strong> di Fabiano Ambu, \u201c<strong>Josif 1957<\/strong>\u201d\u00a0 (pubblicato anche da Pick Up Publishing e Cex Publishing (USA) e \u201c<strong>Josif 1958\u201d <\/strong>di Ambu e Barzi, in cui \u00e8 anche colorista<strong>.<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_38\"><em><strong>I<\/strong><\/em><span class=\"style_14\"><em><strong>llustratrice<\/strong><\/em>: Cex Publishing (USA), Pick Up Publishing, Mincione edizione (Belgio), Filef, Radio Mir, It Comics, Terrapine, CERES,<\/span> L\u2019Oreal, Arcoiris onlus, ACASA free-press, Sky TV Magazine, Annual Illustratori Italiani, Malibu Rum, Grazia 2010,\u00a0Garpart\u00a0Vanity Fair Italia, Navone Associati, Vemar_Helmets, Glamour Italia, Jannelli &amp; Volpi, Shopping Lifts Spirit<span class=\"style_14\">,\u00a0<\/span>Save the children.<\/p>\n<h2><strong>INOLTRE<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c8 <strong>direttore creativo\/art director<\/strong> dell&#8217;associazione no profit <strong>It Comics &#8211;<\/strong> <em>fondata con Fabiano Ambu,<\/em> <em>autore della Sergio Bonelli Editore, che si occupa della divulgazione della cultura del fumetto attraverso mostre, eventi, incontri con case editrici, studiosi \/critici del fumetto e autori<\/em> .<\/p>\n<p>\u00c8 creatore dei contenuti social delle pagine facebook, Instagram e dei booktrailer animati delle produzioni It Comics (it-comics.com).<\/p>\n<p>Insieme a Fabiano Ambu, cura il canale It Comics Channel su youtube (http:\/\/www.youtube.com\/c\/ItComics), Twitch (https:\/\/www.twitch.tv\/itcomics) e Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ItComics2016\">https:\/\/www.facebook.com\/ItComics2016<\/a>)<\/p>\n<h2 class=\"paragraph_style_19\"><span class=\"style_13\"><strong>MOSTRE personali e collettive<\/strong><br \/>\n<\/span><\/h2>\n<p><strong>\u201cVincent. Un uomo e una valigia\u201d <\/strong>Personale. Curatore Marco Travali, un progetto Cosmorama Gallery. 3 ottobre \/16 novembre 2025 <strong>Palazzo del fumetto \u2013 International museum of comic art di Pordenone.<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&#8220;Immagini, giochi d\u2019artista e collezionismo. Bergamo e il precinema&#8221; <\/em><\/strong>Collettiva. Curatore Marco Travali, un progetto Cosmorama Gallery. <strong>Ateneo di Scienze, Lettere e Arti di Bergamo, <\/strong>8-31 dicembre 2024.<\/p>\n<p><span class=\"\"><span class=\"\" style=\"color: #333333; font-family: Libre Franklin, Helvetica Neue, helvetica, arial, sans-serif; font-size: medium;\"><b class=\"\">\u201c7 Limerick\u201d<\/b>\u00a0Personale. Curatore Eduardo Simone. 28 novembre\/5 dicembre 2019,\u00a0<\/span><\/span><a class=\"\" href=\"http:\/\/spaziopapel.net\/it\/\">Spazio Pape<\/a><span class=\"\">l, Milano.<\/span><\/p>\n<p><em><strong>Leonardesca \u00a0{Come nascono le idee}.<\/strong><\/em> Collettiva. Curatore Eduardo Simone. 13\/31 ottobre 2019, <a href=\"http:\/\/spaziopapel.net\/it\/\">Spazio Pape<\/a>l, Milano.<\/p>\n<p><b><i>2001 tribute. <\/i><\/b>Collettiva itinerante.\u00a0Curatore Fabiano Ambu, Riccardo Mazzoni. 2-12 dicembre 2018, Museo Scienze e tecnologie Leonardo da Vinci, Spazio36, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style\"><strong><em>Sfatti Cos\u00ec.\u00a0<\/em><\/strong>Collettiva.\u00a0Curatore Fabiano Ambu.\u00a025\/26\u00a0ottobre 2015. <a href=\"http:\/\/www.spazio36.com\">Spazio36<\/a>, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_19\"><a href=\"https:\/\/www.vorticerosa.com\/?p=241\"><strong><em>Fertilizhead.<\/em><\/strong><\/a> Personale. Curatore Micaela Mander. 11-26 settembre 2015. <a href=\"http:\/\/www.cityart.it\">Cityart<\/a>, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style\"><strong><em>BAM, BAM, BAM, BAAAAM!\u00a0Il mito di Beethoven raccontato a fumetti. <\/em><\/strong>Collettiva.\u00a029 novembre 2014 &#8211;\u00a011 gennaio 2015. WOW SPAZIO FUMETTO, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_20\"><strong><em>Antologia di Vorticerosa.<\/em><\/strong>\u00a0<span class=\"style_14\">Collettiva. 11\/16 nov 2014\u00a0<\/span>Archivio Giovanni Sacchi Sesto<span class=\"style_14\">\u00a0San Giovanni MI<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_21\"><strong><span class=\"style_12\"><em>La dignit\u00e0<\/em>.<\/span><\/strong>\u00a0Personale. Curatore Micaela Mander. 4-9 novembre 2014.\u00a0<span class=\"style_12\">Fermo Immagine Museo del Manifesto Cinematografico<\/span>, Milano.<span class=\"style_12\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_22\"><em><span class=\"style_12\"><strong>4\u00b0 rassegna d\u2019arte contemporanea.<\/strong>\u00a0<\/span><\/em>Collettiva. Curatore Daniel Buso. 21\/ 29 giu 2014.\u00a0<span class=\"style_12\">CA\u2019 dei CARRARESI,<\/span>\u00a0Treviso.\u00a0<span class=\"style_12\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_23\"><span class=\"style_12\"><strong><em>Niente e Dignit\u00e0<\/em>.<\/strong>\u00a0<\/span>Personale. Curatore Marinella Bonaffini. 30 ott 2013 \/30 mag 2014.<span class=\"style_12\">\u00a0Lo Sguardo dell\u2019Altro,\u00a0<\/span>Modena.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_24\"><span class=\"style_12\"><strong><em>100 matite per PINOCCHIO<\/em>. <\/strong><em><strong>il mito di Pinocchio raccontato in 130 anni di immaginario, illustrazione e fumetto.<\/strong>\u00a0<\/em><\/span>Collettiva. 18 gen \/23 mar 2014. WOW Spazio Fumetto &#8211; Museo del fumetto, dell\u2019illustrazione e dell\u2019immagine animata, Milano<span class=\"style_12\">.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><em><span class=\"style_12\"><strong>VITA.<\/strong>\u00a0<\/span><\/em>Personale. 11 nov 2013\/ 31 mar\/ 2014.\u00a0<span class=\"style_12\">Banca Mediolanum<\/span>, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><strong><span class=\"style_12\"><em>Il Mito: da Guerre Stellari a Star Wars.<\/em>\u00a0<\/span><\/strong>Collettiva. 8 novembre 2013 &#8211; 7 febbraio 2014. Fermo Immagine &#8211; Museo del Manifesto Cinematografico, Milano.<span class=\"style_12\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_26\"><strong><em>18\u00b0 Concorso Nazionale d\u2019Arte Contemporanea SaturARTE<\/em>\u00a0<\/strong> &#8211; <strong>Finalista<\/strong>.\u00a0<span class=\"style_14\">Collettiva. 14 &#8211; 28 settembre 2013. Palazzo Stella, Genova.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_27\"><span class=\"style_12\"><em><strong>Premio Combat 2013<\/strong><\/em> &#8211;\u00a0 <strong>Finalista sezione grafica<\/strong><\/span>. Collettiva. 22 giugno &#8211; 6 luglio. Museo Civico G. Fattori. Livorno.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><span class=\"style_12\"><strong><em>EROTIKA<\/em><\/strong>-kamasutra\u00a0<\/span>Collettiva Itinerante. 15 &#8211; 17 marzo 2013. Cartoomics 2013, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><span class=\"style_12\"><em><strong>Nel cortile della nonna.<\/strong><\/em>\u00a0<\/span>Personale. 27\u00a0 febbraio &#8211; 27 marzo 2013. Wow Spazio Fumetto &#8211; Museo del fumetto e dell\u2019illustrazione. C\/o Gotham Caf\u00e8, Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><span class=\"style_12\"><em><strong>PAINT YOUR MOZART 2012<\/strong><\/em> &#8211;<strong> 3\u00b0 premio<\/strong><\/span><strong>\u00a0Area Extra Euregio<\/strong>, Italia. Collettiva. Bolzano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><span class=\"style_12\"><strong><em>Micro2 2011\/2012<\/em><\/strong>\u00a0<\/span>Collettiva itinerante. Italia.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_28\"><span class=\"style_12\"><em><strong>Celebrate Good Times<\/strong><\/em> 2011\u00a0<\/span>Concorso. Collettiva. 30 settembre &#8211; 2 ottobre 2011.\u00a0Casale di Teverolaccio in Succivo (CE).<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><em><strong><span class=\"style_12\">La casa dei sogni\u00a0<\/span>Personale.<\/strong> <\/em>8 aprile\/ 12 maggio 2011. Curatore Marinella Bonaffini. Associazione culturale\u00a0<span class=\"style_12\">Lo Sguardo dell\u2019Altro<\/span>, Modena.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><span class=\"style_12\"><em><strong>Evento Malibu Rum.<\/strong><\/em>\u00a0<\/span>Collettiva Itinerante.\u00a0 2010. Triennale Bovisa Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_30\"><strong><em>Illustratori Italiani Annual 201<\/em>1|LA MOSTRA<\/strong><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_31\">Collettiva 12 &#8211; 21 maggio 2010. NABA (Nuova Accademia di Belle Arti) \u2013 Milano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_25\"><span class=\"style_12\"><em><strong>Quello che le donne dicono.<\/strong><\/em>\u00a0<\/span>Collettiva itinerante. 2010\/2012.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_28\"><em><strong><span class=\"style_12\">Donne del Sud\u00a0<\/span>Personale.<\/strong> <\/em>20 aprile &#8211; 23 maggio 2009, presso \u201cl\u2019incoronata\u201d Milano.<\/p>\n<h2 class=\"paragraph_style_33\"><strong>Riconoscimenti e premi<\/strong><\/h2>\n<p><strong>2023.\u00a0 Primo premio<\/strong> sezione professionisti\u00a0 per il contest \u201c<strong><em>Balloon \u2013 festival del fumetto<\/em><\/strong>\u201d di Busto Arsizio, con la tavola unica \u00a0\u201c<em>Dialogo con il mare<\/em>\u201d<\/p>\n<p><strong>2021. <\/strong>\u00a0<strong>Finalista Torneo Letterario di Robinson di laRepubblica <\/strong>per la graphic novel \u201c<em>Alzheimer, storie a casaccio\u201d, <\/em><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_34\"><strong>2013.<\/strong> <strong>Finalista.<\/strong> <strong>18\u00b0 Concorso Nazionale d\u2019Arte Contemporanea SaturARTE.<\/strong> \u00a0<span class=\"style_14\">Genova.<\/span>\u00a0PREMIO COMBAT 2013. Finalista sezione grafica. <span class=\"style_14\">Livorno.<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_36\"><span class=\"style_12\"><strong>2012.<\/strong> \u00a0<strong>3\u00b0 premio,\u00a0 \u201cPaint you Mozart\u201d.<\/strong><\/span> <span class=\"style_12\">\u00a0<\/span>Area Extra Euregio, Bolzano.<\/p>\n<p class=\"paragraph_style_35\"><strong>2011. <span class=\"style_14\">Selezionata. <\/span>\u201cCELEBRATE GOOD TIMES\u201d.<\/strong> Contest sulla creativit\u00e0 per le \u201cFestivit\u00e0 da festeggiare\u201d. <span class=\"style_14\">\u00a0Gricignano di Aversa.<\/span><\/p>\n<p class=\"paragraph_style_35\"><strong>2010. <span class=\"style_14\">Selezionata. <\/span>Annual degli Illustratori Italiani 2011.<\/strong><span class=\"style_14\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2 class=\"paragraph_style_18\"><span class=\"style_15\"><\/span>\u00a0<em><strong>G<\/strong><\/em><i style=\"font-weight: 600;\">allerie d&#8217;Arte Contemporanea<\/i><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/spaziopapel.net\/it\/\">Spazio Papel<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.exibart.com\/museo-galleria-arte\/lo-sguardo-dellaltro\/\">Lo sguardo dell&#8217;altro<\/a> (Modena), <a href=\"https:\/\/www.carredartistes.com\/fr\/1450-vorticerosa\">Carr\u00e8 D&#8217;artistes, <\/a><a href=\"https:\/\/www.cityart.it\">City Art<\/a><\/p>\n<h2><em><strong>Musei<\/strong><\/em><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.museofermoimmagine.it\">Fermo Immagine<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.casadeicarraresi.it\">Ca&#8217; dei Carraresi<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.museoscienza.org\">Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia &#8220;Leonardo da Vinci&#8221;<\/a>, \u00a0<a href=\"https:\/\/www.exibart.com\/museo-galleria-arte\/triennale-bovisa\/\">Triennale Bovisa, <\/a><a href=\"http:\/\/www.museowow.it\/wow\/it\/\">WOW Spazio Fumetto &#8211; Museo del fumetto, dell\u2019illustrazione e dell\u2019immagine animata<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pubblicazioni e graphic novel Come autrice completa \u2022\u201cSladkiy\u201d(2016-2018 miniserie in 4 numeri It Comics) \u2022\u201cAlzheimer &#8211; Storie a casaccio\u201d (2014\/nuova edizione 2021 It Comics ) \u2022 \u201cL\u2019uomo con la valigia\u201d (2019 It Comics) \u2022 &#8220;Amanti Immaginati&#8221; (2019 It Comics) \u2022 &#8220;Fiabe e Limerick&#8221; (2019 Spazio Papel &#8211; 7 fiabe illustrate con sette componimenti scritti dalla &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.vorticerosa.com\/?page_id=88\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;CV&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":78,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=88"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88\/revisions\/935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vorticerosa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}